-
1 Innenraum
сущ.1) общ. внутренняя полость, внутреннее пространство, салон (автомобиля), внутреннее помещение2) геол. центральная полость, (Hystr.) внутренняя полость3) тех. камера, полость, трюм4) стр. интерьер5) авт. внутреннее помещение для пассажиров, пассажирское помещение (напр. автобуса) -
2 Innenraum
-
3 внутренний
1) inner, innen (тж. перен.); Innen- (опр. сл.); inwendig ( находящийся внутри); перен. innerlich; intern (не подлежащий огласке)внутреннее помещение — Innenraum m (умл.)внутреннее море — Binnenmeer nдля внутреннего употребления ( о лекарстве) — zum Einnehmen2) ( в пределах одного государства) Innen- (опр. сл.); Binnen- (опр. сл.)министерство внутренних дел — Ministerium für Innere Angelegenheiten; Innenministerium nвнутренние войска — Truppen des Innenministeriums•• -
4 внутренний
внутренний 1. inner, innen (тж. перен.); Innen...; inwendig( находящийся внутри); перен. innerlich; intern ( не подлежащий огласке) внутреннее помещение Innenraum m 1a* внутреннее море Binnenmeer n 1a внутренние болезни innere Krankheiten для внутреннего употребления (о лекарстве) zum Einnehmen 2. (в пределах одного государства) Innen...; Binnen... внутренняя политика Innenpolitik f внутренняя торговля Binnenhandel m 1 внутренние дела государства die inneren Angelegenheiten eines Staates министерство внутренних дел Ministerium für Innere Angelegenheiten; Innenministerium n внутренние войска Truppen des Innenministeriums а внутренний голос innere Stimme внутренние причины innere Gründe внутренний смысл der eigentliche Sinn -
5 Innenraum
ḿвнутреннее помещение; внутреннее пространствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Innenraum
-
6 Zella
-
7 Binnenraum
сущ.стр. внутреннее помещение -
8 Fahrzeuginnenraum
-
9 Unterstandsraum
сущ.воен. внутреннее помещение убежища, убежище -
10 Innenraum
-
11 Unterstandsraum
ḿубежище; внутреннее помещение убежища -
12 Innenraum
ḿвнутреннее помещение для пассажиров, салонDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Innenraum
-
13 Unterstandsraum
(m)убежище; внутреннее помещение убежища -
14 Innenraum
m внутреннее помещение с.; камера ж.; полость ж.; трюм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Innenraum
-
15 Fahrzeuginnenraum
m внутреннее помещение с. автомобиля; интерьер м. автомобиляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrzeuginnenraum
-
16 Rückverkippung
сущ.горн. внутреннее отвалообразование, помещение породы в выработанное пространство, помещение пустой породы в выработанное пространство карьера -
17 Innenraum
mсалон, пассажирское помещение (напр., автобуса); внутреннее пространствоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Innenraum
-
18 Rückverkippung
f горн.помещение пустой породы в выработанное пространство карьера, внутреннее отвалообразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rückverkippung
-
19 Rückverkippung
f внутреннее отвалообразование с. горн.; помещение с. пустой породы в выработанное пространство карьера горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückverkippung
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52894.2-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов — Терминология ГОСТ Р 52894.2 2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов оригинал документа: 3.2 (воздушный) тепловой насос (air source heat pump): Один… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блочное помещение — 3.3 блочное помещение: Специальное помещение для размещения отводных блоков. 3.4 внутреннее управление: Вид управления, при котором команды управления на пуск лифта подаются только из его кабины в режиме нормальной работы. Источник: ГОСТ Р 53780… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКЛЕП — внутреннее помещение гробницы (Болгарский язык; Български) гробница (Чешский язык; Čeština) pohřební [hrobní] komora (Немецкий язык; Deutsch) Grabgewölbe; Gruft (Венгерский язык; Magyar) kripta (Монгольский язык) газар бунхан (Польский язык;… … Строительный словарь
Отсек корабля — внутреннее помещение на надводном корабле (ПЛ). Разделяются между собой поперечными или продольными водонепроницаемыми переборками … Словарь военных терминов
трюм — внутреннее помещение судна между дном и палубой, служащее для погрузки перевозимых на нем товаров … Справочный коммерческий словарь
ПАНТЕОН — СЛОВАРЬ АНТИЧНОСТИ. Пер. с нем. М.: Прогресс, 1989 ПАНТЕОН (греч. храм, посвященный всем богам), единственное сохранившееся в Риме (высотой 43 м), величайшее античное купольное сооружение. Портик с двускатной крышей служит проходом в центральное… … Энциклопедия Кольера
Минка — традиционный японский дом. Минка значительно отличаются по своему стилю в зависимости от времени строительства и региона Японии, но общей чертой остается рамочная конструкция, состоящая из соединенных столбов и перекладин. Стены не имели несущего … Вся Япония
интерьер — (фр. interieur внутренний) 1) архитектурно и художественно оформленное внутреннее помещение здания; 2) внутреннее строение (анатомическое и гистологическое) органов и тканей, биохимические и физиологические особенности организма с. х. животных,… … Словарь иностранных слов русского языка
Семейство настоящие дятлы — Настоящие дятлы отличаются следующими признаками: тело вытянутое, клюв крепкий, обыкновенно прямой, конусовидный или долотообразный с вертикально расположенным острием на конце. Ноги короткие, крепкие и загнутые внутрь, длинные пальцы… … Жизнь животных
ТРЮМ — (гол. truirn). Нижняя, внутренняя часть корабля над килем, в которой помещается балласт, вода, припасы, а также груз, товар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЮМ гол. truim. В кораблях: внутренняя… … Словарь иностранных слов русского языка
Клуб фабрики «Свобода» — Здание Клуб фабрики «Свобода» Клуб фабрики «Свобода» Союза химиков … Википедия